 |
| 株式会社童夢（中国現地法人：上海童夢貿易有限公司）では、「中国ビジネスサポート」と「各種中国製品の買い付け・輸入代行」を行っています。いずれの場合も、お客様側に立ち中国企業との商談や工場出荷時の検品・梱包作業にあたります。また、中国ビジネスのいかなる場面においても最善の方法と確実で丁寧な仕事を心がけています。 |
 |
|
 |
 |
 |
お客様のご希望商品や条件を詳しくお伺いします。 |
|
 |
|
商品買い付け、視察、商談セッティング、リサーチ・マーケティング調査などご依頼内容あわせてご提案いたします。 |
|
 |
|
具体的な購入商品、購入先の業者、会社、工場などを選定します。 |
|
 |
|
現地企業と価格・取引条件の商談。上海童夢現地スタッフが商談をサポートいたします。 |
|
 |
|
商談成立後商品の購入や契約締結を行います。 |
|
 |
|
工場や店舗にて購入出荷商品の検品をおこないます。 |
|
 |
|
購入した商品を日本国内に向けて発送いたします。 |
|
 |
 |
通関手続き後、日本国内のご指定場所にお届けします。 |
|
 |
 |
 |
| 輸入代行や買い付けの際に、高品質で欠陥のない商品をお届けするのが最も大切なことだと考えています。中国で生産するものは日本製に比べて安いことが第一のメリットと考えられる方が多くおられます。もちろん、安さが第一のメリットですが、中国の工場や企業と取り引きする場合は少し勝手が異なります。株式会社童夢（中国現地法人：上海童夢貿易有限公司）では以下の項目に特に留意して業務を行っています。 |
|
 |
| 中国製品の輸入においてインテリアや建材などが最たる例ですが、材料を最低ランクのものにすると日本の基準に満たない壊れやすい製品ができ上がってしまいます。株式会社童夢（中国現地法人：上海童夢貿易有限公司）では工場視察や材料調達の段階から立ち会うことで、将来のリスクを未然に回避することができます。 |
 |
| リピート品を継続して購入するお客様は、次も同一の商品が来るのかが最も心配なことでしょう。建材などの場合、色やツヤが微妙に違うだけで使い物にならないことがよくあります。素材はもちろん製作部材のメーカーや品番を指定するなどの処置を行うことでリピートされるお客様の安全性を確保しています。 |
 |
| 可能性はないと言い切れないのが現状ですが、中国の企業や工場の一部では、海外の一見顧客だと分かると品質を低下させて利潤追求しようとする者もいます。株式会社童夢（中国現地法人：上海童夢貿易有限公司）では、これまでの実績で問題がない企業や工場を選定するとともに、抜き打ちで仕入れ伝票や材料ラベルのチェックを行っています。 |
 |
| 中国企業や工場が対中国企業に製造するレベルでは、株式会社童夢（中国現地法人：上海童夢貿易有限公司）はOKを出しません。あくまでも、日本人が使用するもの、商売するものとして成り立つものだけを検品の際に合格としています。また、中国企業や工場には私たちの「検品に対する厳しさ」に対する周知を徹底しています。 |
 |
| 株式会社童夢（中国現地法人：上海童夢貿易有限公司）では「出荷するまでが仕事」という考えではなく、「お客様の手元に到着するまでが仕事」だという意識を徹底しています。中国大陸で満足できる製品を製造したり買い付けたりしても、最終行程の「梱包」がいい加減だと傷が入ったり壊れたりしてしまいます。ワレモノには木箱梱包や木枠梱包をするなど、頑丈な上にきめ細やかな梱包を心がけています。 |
 |
 |
 |
| 中国ビジネスをお考えの企業や工場にとって、中国市場はもちろん相場決めから交渉まで、すべてのことが中国流で進行していきます。その中で、株式会社童夢（中国現地法人：上海童夢貿易有限公司）をご指名いただいた企業様のご希望に沿うように、きっちりと確実に成果を手にしていただくことが私たちの使命だと考えています。その上で、中国にネットワークを持つ私たちならではの付加価値を可能な限り発見しご提供していきたいと考えています。株式会社童夢（中国現地法人：上海童夢貿易有限公司）では以下の項目に特に留意して業務を行っています。 |
|
 |
| 中国上海に現地法人を持ち、中国を舞台に10年以上のビジネス経験がある株式会社童夢（中国現地法人：上海童夢貿易有限公司）独自のネットワークを使って企業や工場を事前にリサーチいたします。中国ビジネスでお客様がお求めになる条件を徹底的に満たすことができる任務遂行型で優良企業を選定致します。 |
 |
| 探すジャンルにもよりますが、可能な限り確実に素早くお求めの企業や商品・製品を探します。同業の日系企業には遅れを取らないよう、精一杯誠心誠意で取り組みます。もちろん独自に構築した中国でのネットワークを駆使して、最良の結果を得られるよう常に動いています。 |
 |
| 特に工場の選定などの場合、いくら事前リサーチ結果が良くても、さらには念を押して現地視察を実施します。現場レベルでの製造状況や納品物のレベルを徹底的に洗い出し、お客様のご期待に添える工場や企業かということを徹底的に確認してからご提案致します。 |
 |
| 成長著しい中国市場を常に注目し続け、変化の波の中に常に身を置く企業でありたいと考え実行しています。中国市場に期待するお客様のためにも、いつでもマーケティング依頼などを着実に実施できるように準備しています。 |
 |
◎中国ビジネス支援
中国市場開拓、提携企業開拓、競合調査、工場視察、コストダウン実現などをお考え
の企業など |
◎中国食材の買い付け・輸入代行
ホテルやレストランの経営者・調理場担当者様、中華料理店、各種飲食店、など |
◎中国建材・インテリア・エクステリアの買い付け・輸入代行
ビル、マンションデベロッパー企業、サプライヤー企業、工務店、建設会社、建材メーカー、インテリア企業、ガーデニング・外構業者、など |
◎店舗什器・備品・調度品・ディスプレイ什器の買い付け・輸入代行
ホテル、旅館、ラブホテル（ファッションホテル）、レストラン、飲食店、商業施設などの店鋪やショップ、ほか |
◎開業サポート什器備品一括仕入れ
ホテルや旅館などの開業やリニューアル、レストランの開店やリニューアル、居酒屋チェーン店、ホテルチェーン店、コンビニチェーン店、個人経営の商店、など |
 |
| 時期や市場の動向によりお取り扱いできない場合もございますので担当者におたずね下さい。 |
◎中国高級食材関連
マツタケ、フカヒレ、ツバメの巣、トリュフ、干アワビ、キヌガサダケ、シイタケ、幻の天山蜂蜜、ほか |
◎缶詰・瓶詰め
マッシュ ルーム（スライス、ホール）、アスパラ、みかん、胡柚、黄桃、白桃ハーフ、びわ、フルーツカクテル、チェリー、なめこ、ふくろ茸、くわい、ぎんなん、うずら卵、ゆであずき、冬筍、麻筍、孟宗筍、フキ、ザーサイ、青ザーサイ、中国湯葉、えびせん、ほか |
◎乾物
干アワビ、干貝柱、黒木耳、木耳、緑豆春雨、韓国春雨、干瓢、青島ピータン、干椎茸、干切大根、はちみつ、老抽王（醤油）、乾燥わかめ、ほか |
◎中国茶葉
龍井茶、ジャスミン茶、ウーロン茶、プーアル茶、梨山茶、清香鉄観音、バラ紅茶、キーマン柚子茶、茉莉柚子茶、烏龍柚子茶、ほか |
◎その他
紹興酒、老酒、餅米、ほか |
 |
| 商材によってはメーカー側の事情によりお取り扱いできない場合もございますので担当者におたずね下さい。 |
◎建材、内装材、石材、設備機器
床材、ドア、窓枠、サッシ、大理石、御影石、Pタイル、FRP、ガラス、木材、壁紙、浴槽、便器、洗面台、洗面器、蛇口、各種合板（コンパネ、ランバーコア）、集成材、パーティクルボード、竹材、各種石材、砂岩、人造代理石、アンティーク用装飾材、ほか |
◎エクステリア・ガーデニング用品
テラス・ルーフ・囲いスペース・ウッドデッキ・オーニング（日除け）、門扉、フェンス・・スクリーン・各種手すり・バルコニー・カーポート・サイクルポート・各種照明、などのユニットおよび各種部品 |
◎家具・インテリア・ディスプレイ・什器・備品・生活雑貨品
◆ホテル・旅館用
ベッド、マットレス、シーツ、布団、椅子、机、ソファ、鏡、洗面台、トイレ、絨毯、カーペット、マット、アンティーク家具、竹製家具、照明スタンド、タンス、収納、テレビ台、クローゼット関係、ゴミ箱、麻雀卓、ほか
◆オフィス・事務所用
社長用机、会議用机、カウンター、役職用机、事務机、デスク、椅子、オフィス用品、本棚、ロッカー、収納、ドア、ほか
◆レストラン・飲食店用
皿、大皿、小皿、スープカップ、マグカップ、ソーサー、スプーン、フォーク、ナイフ、お箸、箸置き、ティーカップ、ティーポット、コーヒーメーカー、ワイングラス、コップ、食卓、椅子、机、中華テーブル、燭台、お盆、トレー、テーブルクロス、ランチョンマット、調理台、調味料入れ、ほか
◆店鋪用
什器各種、ディスプレイ用ユニット、商品棚、接客用カウンター、椅子、机、カーペット、書類ケース、収納ユニット、包装紙、ラッピング素材、買い物袋、カバン、ほか |
 |
